Em entrevista ao Deadline Robert fala sobre a carreira de seu pai , seu primeiro filme e sobre possivelmente se tornar um diretor
Considerando-se que pai e filho trabalharam juntos pela primeira vez no filme experimental Pound , e primeira linha de diálogo no filme de Robert com cinco anos de idade Downey Jr foi "Você tem algum cabelo em suas bolas," você não esperaria a relação entre um descontroladamente ator criativo / produtor e diretor de Putney Swope ser a mesma coisa de Ozzy e Harriet . Na verdade, há uma dinâmica muito morna e distorcida agora entre pai e filho. Este último acaba de apresentar a primeira neta ; Downey Jr emprestou sua influência para fazer o certo pelo pai em uma retrospectiva de filmes a partir de um verdadeiro homem de ferro do cinema da vanguarda eclético. A arrecadação de fundos para os amigos da Cinefamily , Truth And Soul Inc. vai todo um fim de semana de festividades que começaram ontem à noite com um painel de discussão entre pai e filho. Os eventos incluem participações de Paul Thomas Anderson & Louis CK; esta noite é a exibição de Pound e uma cópia restaurada do Greaser's Palace , outro dos filmes do pai que RDJ apareceu quando criança. Amanhã terá o elenco de Putney Swope de gala no United Artist Teatro do Ace Hotel. Aqui, Downey Jr fala sobre sua relação com o seu lendário pai, e sua própria viagem inevitável a cadeira de diretor. Mas,antes ele fala sobre seu imortal primeiro filme:
Deadline: Todo relacionamento entre pai e filho é complicado, especialmente quando ambos têm instintos criativos. Você acaba de apresentar a seu pai outro neto, e agora você está apresentando esta retrospectiva de sua carreira. É ser um bom momento para ser Robert Downey, seja Sênior ou Júnior?
Downey: Tem sido um tempo de diversão real. Isso some com a ansiedade habitual de Hollywood onde estou , "Não deveríamos ter um tema pra festa da empresa este ano? E eu disse : 'Nós fizemos náutico no ano passado. Nenhum tema dessa vez! Isso fez-me desejar que toda a gente pudesse planejar eventos alegres e não ser escravizado pelo cerco capitalista desse triângulo das Bermudas que é ação de graças , Natal e Ano Novo. Por outro lado, é bom estar de fora nesse campo, jogando.
Deadline: Falando nessas causas além de seu próprio país, você foi para fora na 'campanha' para promover O Juiz, não promover a sua própria 'candidatura'na temporada de premiações, mas sim para o seu co-star Robert Duvall. Como está indo ?
Downey: Eu acho que está uma maravilha. As coisas vão seguir o caminho que elas tem de ir, mas estou confiante de que ele vai ter algum reconhecimento
Deadline: Qual é o melhor conselho que seu pai lhe deu ?
Downey: Espanta-me sempre quando as pessoas realmente têm uma lembrança de alguém útil dizendo-lhes como e o que fazer. Ao invés de um conselho, há coisas que eu guardo . Eu lembro bastante sobre pontualidade, porque levava ele sentir culpa por coisas antes mesmo de acontecer. Ao mesmo tempo, eu adoro as pessoas que não possuem o conceito de ou o desejo de mostrar-se para nada, nunca, em tempo. Eu secretamente quero ser essa pessoa. Meu pai, se a recepção começa em 6:30, eu aposto que ele vai estar lá às 5:15
Deadline: Quando você faz o tipo de filme com orçamento apertado que ele fez, não há margem para esse tipo de indulgência ?
Downey: Nenhuma. Eu estava mostrando a ele uma das peças que podiam sercortadas da apresentação neste fim de semana. Ele diz, bem, é da minha conta, mas se você cortar desta pra esta , então você não tem que repetir a jogada. Lembro-me de todas essas coisas que ele disse que são de multi-uso para mim, como, nunca repetir uma jogada . Dá para atingir a mesma nota, novamente, mesmo na mesma cena ?. É uma matemática simples que tem haver com a inovação, e obrigando-se a não ser de forma criativa preguiçoso, apenas lembrando de algumas placas de sinalização simples.
Deadline: Quando você cresceu nesse mundo boêmio do cinema experimental, você entendeu esses filmes durante a sua infância, ou você só se inspirou nos movimentos de seu pai no filme ?
Downey: Você já viu o filme de 1972 Imagine , na cena com John Lennon onde algumas almas perdidas mostrar-se em sua propriedade, enquanto filmava, para perguntar-lhe o significado das letras? Ele meio que desmascara eles, e é uma espécie de interação famosa , onde John está em sua propriedade, e alguém andou 50 quilômetros para fazer a pergunta urgente , mesmo que eles sejam apedrejados , esses perdidos estudantes universitários. Lembro-me que esse tipo de migração ocorria onde quer que fosse, no interior de Nova York ou Connecticut.Isso foi no período, cerca de 74 a 78, quando eu tinha 09/13 anos de idade e os filmes de pop foram bastante enraizados e foram mostradas em todos estes faculdade. Esses rapazes e moças a partir dessas universidades faria essas migrações, dormindo onde podiam, e foi sobre como eles poderiam conseguir uma audiência para falar sobre o processo com o pai. Ele era este tipo de homem e artista ; e, na verdade, um monte de gente que passou a ter carreiras criativas e interessantes tamDeadline: Você me disse uma vez algo que ficou comigo. Isso foi depois que você saiu do ensino médio para seguir uma carreira de ator, você estava quebrado, chamou seu pai e ele disse que você tinha que dar seu próprio jeito . Eu não acho que eu seria capaz de dizer aos meus filhos isso , mas é um mecanismo bastante motivador e poderoso. Qual é o seu significado, quando você olha para trás agora?
Downey: Honestamente, é engraçado porque assim como eu fiz uma virada muito mitificado , foi realmente apenas um outro dia, outra conversa. Não era que ele nunca me deu nada, e eu tenho certeza que as coisas estavam apertadas para ele naquele momento. Às vezes, quando você diz que não vai fazer alguma coisa, é, literalmente, porque você não pode fazê-lo. Mas o que eu me lembro foi que, quando eu estava cantando no coro em Santa Monica High, ele estava lá, ou quando ele veio para me ver fazer Oklahoma ou veio para o Teatro Colonnades, me ver em frente ao público. Quando eu estava fazendo esta pequena peça de teatro chamada Fraternity , ele me apoiou . Mas ele estava também sempre fazendo suas próprias coisas. Tenho notado algo sobre ser criado em uma família criativa e que nós podemos chamar Los Angeles de uma família criativa. Ninguém é particularmente interessado no que está acontecendo do lado de fora, o que estão fazendo. Você está em um set e você tem amizades e você realmente ama as pessoas, mas o quanto de interesse você realmente tem? Como um pai do futebol,o meu sempre teve um interesse e isso me fez feliz, mas ele estava sempre trabalhando em seu próprio material e permanece assim até hoje. Ele estava me contando sobre este projeto que começou e há maneiras de voltar , e outras coisas que ele está sempre escrevendo. Eu vou citar esta frase oriental que é estranho para proferir mas traduz a "negligência benevolente." E é exatamente o oposto do helicóptero de parentalidade que é tão desenfreado na América na forma de demonstrar que somos pais , amigos , colegas de trabalho responsáveise amorosos.
Deadline: Como uma estrela de cinema, você é o Homem de Ferro. Se você se tornar um diretor, você é o filho do homem que dirigiu Putney Swope. Um monte de filhos de famosos tentam isso pelo menos uma vez. Por que você esperou tanto tempo?
DOWNEY : Primeiro de tudo, os melhores diretores com quem trabalhei, especialmente aqueles que eu respeitava, basta ver o extenuante trabalho que é. Eu estava conversando com Ron Meyer, que dirige o Supermensch que da Universal, e ele diz: "Eu entendo, você vai fazê-lo, mas você tem o melhor emprego do mundo. Não há trabalho melhor do que o que você tem, especialmente no momento. "É mais ou menos como agora eu posso acelerar e atingir uma unidade de linha, mas eu estou em uma equipe e não sou só um 'jogador'que todo mundo vai gritar quando as coisas derem errado. Eu comecei a ser aquele cara por algum tempo, então por que assumir a equipe, e refazer o estádio, imprimir os programas? É definitivamente no horizonte, embora, e ele acaba expirando desta forma. Eu sinto que esse ciclo de ser contratado somente fazendo o que eu estou fazendo, que está chegando ao fim. E o bom é que, quando eu chegar a esse ciclo seguinte, eu vou ter uma grande referência e uma caixa de ressonância do Senior.
DOWNEY : Primeiro de tudo, os melhores diretores com quem trabalhei, especialmente aqueles que eu respeitava, basta ver o extenuante trabalho que é. Eu estava conversando com Ron Meyer, que dirige o Supermensch que da Universal, e ele diz: "Eu entendo, você vai fazê-lo, mas você tem o melhor emprego do mundo. Não há trabalho melhor do que o que você tem, especialmente no momento. "É mais ou menos como agora eu posso acelerar e atingir uma unidade de linha, mas eu estou em uma equipe e não sou só um 'jogador'que todo mundo vai gritar quando as coisas derem errado. Eu comecei a ser aquele cara por algum tempo, então por que assumir a equipe, e refazer o estádio, imprimir os programas? É definitivamente no horizonte, embora, e ele acaba expirando desta forma. Eu sinto que esse ciclo de ser contratado somente fazendo o que eu estou fazendo, que está chegando ao fim. E o bom é que, quando eu chegar a esse ciclo seguinte, eu vou ter uma grande referência e uma caixa de ressonância do Senior.
Deadline: E qual parte você pode temer ?
Downey: É o conhecimento que você está indo fazer algo que é tão humilhante. Todo preconceito que possa ter, de como você o faria, voa para fora da janela. De repente, você é o único abaixando a bola esquivando a cada 22 segundos, por dois anos. Eu também sinto que se resume a descobrir um monte de coisas. O que eu sinto por meu pai como diretor é, há algo sobre o penhor e pura e excepcionalmente espirituoso e irreverente na abordagem que ele tomou. De todas as equipes que ele trabalhou , ninguém nunca disse, que Downey Sr., é um idiota! Todo mundo se lembra de seu sorriso e sua leveza. Eles se lembram dele ser duro e exigente,mas não um idiota querendo que as coisas aconteçam determinadas maneiras. Se tratando de Ben Stiller, Todd Phillips, Jon Favreau ou Rick Linklater, minhas primeiras experiências reais com diretores que sabem como deixar as coisas mais facéis e divertidas , foi Pops. Então, quando você vai em um conjunto que é tensa e controlada, você percebe, uau, isso é diferente. E não se sentir bem. Isso é sobre o diretor. Guy Ritchie me disse , o diretor define o humor e ele tem que ser muito cuidadoso e consciente do humor que ele está se pondo. Ou você está indo para fazê-lo conscientemente ou você está indo para fornecer inconscientemente o hum
Deadline:Claro que soa como coisa que o Pops não faz
DOWNEY : Ele ainda está muito interessado e interessante e ele tem coisas acontecendo. Podemos certamente esperar mais. Este tem sido um dispositivo de começo para nós dois. Olhando para trás em sua carreira como este, provavelmente, fará com que ele termine o seu projeto um pouco mais cedo e nós temos algumas idéias de coisas que poderíamos fazer juntos. Eu também gosto que o grupo Cinefamily é legal . Os moradores locais, como eu me lembro que o teatro do cinema mudo em Fairfax eles já se transformou em um extremamente inteligente e amorosamente executar instituição para todos selvagem, maluco importante, tarifa sem sentido, tudo a partir de El Topo ou Le Grand Boum, para CHUD É uma coleção eclética de todos maravilhosamente tipos de filme para todos os tipos de pessoasDeadline:Um antídoto para todos os filmes de super-heróis malditos
DOWNEY : Eu sei. Eu sou parte do problema, então eu me sinto bem sobre eles, permitindo-me ... ah, o que o inferno. Estamos basicamente batendo um no outro.
Traduzido por DOWNEY BRASIL
Raquel C White
Nenhum comentário:
Postar um comentário